BOBO (part. Bad Gyal y Maria Becerra) (tradução)

Original

Mariah Angeliq

Compositor: Andy Bauza / Bad Gyal / David Marcus / Jasmine Charity Ferrer / José Garcia / Kaitlin Murga / Kandi Burruss / Kevin Briggs / Maria Becerra / Mariah Angeliq / Tameka Cottle

A Nova ordem
Sim
É a Mariah, bebê
Sim

Um bobo se acha alguém genial
Mas não chega nem aos pés
Ele sempre fala sobre o que vai comprar
E, no banco, ele não tem nada

Então, não, não quero te dar meu número (não quero dar)
Não quero sair com você, não
Você não pode estar comigo
Nem mesmo ser meu amigo

Não, não quero um bobo
Um bobo é alguém que jamais me fará feliz
Porque não para de ligar, nem de mandar mensagem
Sempre atrás de mim (ah)

Não, não quero um bobo
Um bobo é alguém que jamais me fará feliz (não quero)
Porque não para de ligar, nem de mandar mensagem (não quero)
Sempre atrás de mim

(Mariah, vadia)
Me dizem que eu ignoro e eu só fico rindo
Não se apaixone, pois, tenho o coração vazio
Não dou a ninguém o meu contato, você não é dos meus
Então pare com seus joguinhos e truquezinhos, porque eu

Não quero te dar meu número
Não quero sair com você, não
Você não pode estar comigo, não
Nem mesmo ser meu amigo

Não, não quero um bobo
Um bobo é alguém que jamais me fará feliz
Porque não para de ligar, nem de mandar mensagem
Sempre atrás de mim (ah)

Não quero um bobo (não quero)
Um bobo é alguém que jamais me fará feliz (não quero)
Porque não para de ligar, nem de mandar mensagem (não quero)
Sempre atrás de mim (Bad Gyal)

Esse cara se acha, acredita que quero um bobo
Um encontro comigo, eu fodo a sua conta
Os melhores casais andam lado a lado
Você não está à altura, isso todo mundo sabe

E você me liga, e me manda DM, e enche meu WhatsApp
E fala que vai pegar um avião pra vir pra Europa
E se fizesse isso, me chamariam de louca
Já que tenho outro que me toca

Onde você conseguiu meu telefone?
Minha amiga me interrogou e ficou pressionando
Eu juro, tentei todos os métodos
Que você é um bobo, não é segredo
Não é um homem completo, não

Não, não quero um bobo
Um bobo é um cara que jamais me fará feliz
Porque não para de ligar, nem de mandar mensagem
Sempre atrás de mim

Não quero um bobo
Um bobo é um cara que jamais me fará feliz
Por que não para de me ligar e de mandar mensagem?
Sempre atrás de mim

Ai, que saco!
Acho que você enlouqueceu
Comentando minhas fotos todas

Iludido
Continue sonhando que te tocarei
Mas, duas vezes, eu não erro
(Ei, sim)

Pare, querido, ninguém se mete comigo
Você se apaixonou desde o dia que eu dei pra você
Porra, você não vê que eu não te respondi?
Você passou do meu lado e nem te vi

Sim, sim, ah
Você sabe que, de todas, sou a mais gostosa
Linda por fora, escura por dentro
Independente
Eu sou muito fria e você muito quente

Não, não quero um bobo
Um bobo é alguém que jamais me fará feliz
Porque não para de ligar, nem de mandar mensagem
Sempre atrás de mim

Não quero um bobo
Um bobo é alguém que jamais me fará feliz (bobo)
Porque não para de ligar, nem de mandar mensagem
Sempre atrás de mim

(Atrás de mim)
Ei, não se preocupe
Me diga que você quer
Lady, Lady
Bad Gyal
Uh
É, a Mariah, bebê